Products

Re:ORIZURU FANO

株式会社カミーノ × NPO法人コミュニティリーダーひゅーるぽん × 広島市立大学芸術学部研究室

折り鶴再生紙に障がい者アートを施した、独創的で遊び心溢れる扇

世界中から広島の平和記念公園に送られてくる折り鶴を再生紙にした、
「折り鶴再生紙」から生まれ変わったエコでエシカルな扇。
障がいのあるかたの文字やアート、日常的な表現から制作したフォントやパターンを、
広島市立大学芸術学部の研究室がデザインしました。

「Re:ORIZURU FANO（リ・オリヅルファーノ）」は、EARTH Hiroshimaのうち「折り鶴再生紙」を使った、エコでエシカルな商品ライン「Re:ORIZURU」の新ラインナップ。
3つの扇、「Re:ORIZURU FANO-smile-」、「Re:ORIZURU FANO -passion-」、「Re:ORIZURU FANO -more smile-」の原画は全て、就労継続支援B型事業所「ぽんぽん」に通う利用者の方々によって描かれています。
その文字や表現をもとにフォントやパターンが制作され、アートディレクター・納島正弘教授率いる広島市立大学芸術学部の研究室により、デザインが施されました。

扇を広げれば、笑顔が広がる。その瞬間、独創的で遊び心の溢れるイラストが、見る人の心をポジティブにしてくれます。どこか不思議で、優しく、温かみを感じるデザインに仕上がりました。

～「Re:ORIZURU FANO」商品概要～
■価格　　3,850円（税込）
■素材　　《扇面/パッケージ》折り鶴再生紙（折り鶴再生パルプ30% /牛乳パック再生パルプ70%）
　　　　　《持ち手柄部分/紐留め具》ヒノキ間伐材
■サイズ　《全開時》長さ33cm/扇の直径22cm　《収納時》長さ24cm
■原産国　日本
■その他　収益の一部は、社会貢献活動「ONGAESHIプロジェクト」の活動資金に使用いたします。

株式会社カミーノ

- 折り鶴再生紙でできた扇「FANO」 -

「FANO」は、広島に贈られた折り鶴の再生紙を利用してデザインした扇です。
広島市のイニシアティブではじめられた、折り鶴に込められた平和への思いを昇華する取り組み。カラフルな折り鶴のかけらが所々に残り、一枚一枚異なった様々な表情を楽しめ、自然なクリーム色がかった風合いは和紙の素材感と相まって柔らかな表情となっています。
折り鶴を折り、贈って下さった世界中のみなさんへ、日本人ならではのアイデアと技術を活かして、感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。
FANOとして生まれ変わった折り鶴たちが、「平和の風」を世界中に届けてくれるよう、わたしたちは願っています。

NPO法人コミュニティリーダーひゅーるぽん

障がいのある方のアートを、
新しい表現の提案に

私たちが大切にしたコンセプトは、アーティストとデザイナーが協働で創作するからこそ生まれる面白さの追求です。障がいのある方の表現が製品化された時により魅力的なものになるよう、彼らの文字やアート、日常的な表現からフォントやパターンを制作し、それらをデザインして新しいアプローチを行いました。
　アートは、製品などに二次利用するためのパターンにすることを目的に選出し、文字もフォントデータとして様々な用途で使えるように、共に制作しました。ただ原画をトリミングするだけでなく、新しい表現の提案として社会に出ていくことを期待しています。

広島市立大学　芸術学部デザイン工芸学科　視覚造形教授

納島正弘

プロフィール

当研究室では、個人研究として障がいのある方が描いたアートをフォントやパターンにした ”Peace font” を、デザインとして提案しています。コンセプトは、「子供であれ、老人であれ、障害者であれ社会的弱者と言われる方々の笑顔が平和であることのバロメーター」。このフォントやパターンが、その笑顔を生み出してくれることを願っています。